中華郵政中文地址英譯點我
1.台灣左營郵政90175附12號信箱
-->Post box 90175-12, Zuoying Dist., Kaohsiung City 813, Taiwan (R.O.C.)
2.新北市淡水區中正路一段53號檢視圖片
-->No.53, Sec. 1, Zhongzheng Rd., Tamsui Dist., New Taipei City 251, Taiwan (R.O.C.)

fernande73 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



東豐自行車道  = Dongfong bike trail
九號隧道 = tunnel number 9
情人木橋 = Valentine wood bridge
東勢文物館 = Dongxi museum of local history
我不要google翻譯I don't want those from Google translators
  • 往東豐自行車道 = bike trail to Dongfong city
    騎往 東豐自行車道 = ride your bike in the direction to Dongfong bike trail
  • 沿途停靠 = the rest stops along the way

fernande73 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



One day Alice as usual into the forest to practice dance, jump jump ~ she accidentally put her shoes kicked the side of the pond! Ah!!!! Bang, she fell into a big pond, her fear began to struggle, then an ugly mermaid Fifi grabbed her hand she pulled ashore, wow! ashore so beautiful - but she found her shoes was gone, she asked ugly mermaid has not gone to see the ugly mermaid said no, they happily back to her pool house, and Alice fear into the forest, walked ~ she saw a tree big side mirrors, shoop bang open their eyes asked her mirror who is Alice tells it her name, but also related to the mirror just happened to say, the mirror tells Alice to find a grandmother, she can help her, call out loudly disappeared, Alice walked she was so sad to go, she is now hungry and thirsty, can not find her shoes could not find grandma, she began to cry, walking and crying, she saw a town, she walked over to where good fun, there are sell a lot of things, there are clothes, food, she also saw her dancing shoes sell shoes is placed a window, she went with the man there said it was her shoes, but no one believed her she quickly picked up the side of the ax to smash it, wearing shoes trying to escape, but was all caught up, she did not tell you what his body, she is willing to make money by dancing to the boss, everyone called her jump a dance to look after her dance was shocked everybody, this dance was really beautiful, we decided to forgive her, Alice happily out of town

參考資料
英翻

fernande73 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



你何曾發現美麗掩蓋著心靈的一切恐懼,試著傾聽自己的心
將會發現生命真實的光芒在其中閃亮
You ever see that beauty conceals a heart of every fear, try to listen to your heart,you will find in which life is real light shining.
人類無止境主宰一切,卻忘了大自然壓抑著他的不滿情緒,
正在等待適當的時機,全力反擊。
Humanity unlimited everything, but forgot the subdued nature of his discontent,
Is waiting for the right moment, to fight back.
迷者認人生為實相,悟者認人生為幻相。
Fans who think life is a reality, and awareness to recognize life is illusion.

fernande73 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



版大您好:
以下的翻譯請參考看看〜☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
若有疑問歡迎跟我說!*\(^o^)/*
*********************************************************************************************
魔法屋裡的魔法師幫她們實現三個願望。於是她們因為魔法師的幫忙,到了三個星球,"TW星球"、"KR星球"、"AR星球",在這旅行中會發生什麼有趣的事情呢?
The magician in the magic house grant their three wishes. Because of the help of the magician, they arrived the three planets '' TW planet". " KR planet". And "AR
planet", what will happen in their adventure?
*********************************************************************************************
希望有幫助!

fernande73 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



Hello 阿育,
讓Panda來 try try ㄅ,如下:


我家有兩隻寵物,一隻是灰色的外國貓,另一隻是黃白色的本地貓
We have two pet cats at home - one is gray-furred with foreign origin, and the other a white and yellow local.

Gray-furred = 灰毛

Foreign origin= 外國血統

Local = 當地/本地

灰色外國貓的名字是00,00是一隻個性奇怪的貓,動不動就抓狂、暴衝,而且牠看到老鼠竟然會害怕,看到我都快昏倒了,有時他會用無辜的眼神看我,跟我要東西吃,我也只好拿一些魚肉給他吃。
00 would be the name of the gray cat, who has a curious personality and is quick to go ballistic, not to mention his unfounded fear for mice, which totally makes me want to faint.  Sometimes he would look at me with his innocent eyes with an intent for food, which leaves me no choice but to give him some fish out of compassion.

Curious personality = 奇怪的個性

Going ballistic = 抓狂

Unfounded fear = 無理由的恐懼/害怕

Intent for food = 想吃東西的意圖

Out of compassion = 基於同情

另一隻黃白色的貓名字是11,11常常會出家門去抓老鼠、搶地盤,累了就回來家裡睡覺,有一次我看到牠在跟蛇打架,沒想到牠竟然打贏了,最近看到牠在別隻貓爭地盤,讓我對牠有點刮目相看,對了,11是一隻沒有尾巴的貓。

fernande73 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



1.Does she studies English every Monday?
NO,she doesn't
What______ day ____is_____ today?
2
Lily __plays______ _____tennis______ every ___Wednesday__________.
3.吃些蛋糕如何?
How __about_______ some cake?
單字
1.飢餓的 2.雜貨店 3.果汁 4.湯匙 5.水餃
hungry grocery store juice spoon dumpling
翻譯2
1.你的歷史課是幾點?
__What______ ____time____ is your _____History____ class?
2.我每天在7:00離開我的家。
I ___left_____ my ___home_______ _____at______ 7:00 every day.
3.Bill 在一所國中當數學老師
Bill is a____math_mathematics___ teacher ____in_____ a _junior________ high _school_____
__.
依提示作答
1.Does he want to drinks some water?
2.They play tennis every afternoon.
3.What does Daisy want to drink
4Does Rosecan sing English songs?
5.Does Alice nas practice the violin?
單字2
1.雞肉 2.事實上 3.寬闊的 4.記得 5.河流
chicken actually wide remember river
翻譯2
What does they like?
I want to order beef noodles.
I bought a pen for him.
What fruit do you like best?
How many cup of juice do you like?
翻譯3
I eats many meat everyday
Which do you want chewing gum or chocolate?
Are there fifty students in the classroom?
How old is his grandfather?
Let's dance together!
有些像單字可以查網路字典,要下工夫才會進步,你自己試試囉!

fernande73 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



版大您好:
以下的翻譯參考看看〜☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
若有疑問歡迎跟我說!♪───────♪
********************************************************************************************
在完成三個願望後,發生了一場災害,她們如何逃過這場災難呢? 她們的旅程究竟是現實還是夢境..... 下一個遇到神奇魔法屋的人,是否會跟她們一樣有著有趣的冒險呢?
After finishing three wishes, happened a disaster, how will they escape this?
Is their journey true or is it just a dream......Will the next person that meets magic house, have the same interesting adventure like them?
********************************************************************************************
希望有幫助!!

fernande73 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



 ---The translation from C/E:-
V. Goal-setting:-
---Now  with the international growing  popularity, the desire for linguistic and material needs are ever increasing. Due to my family aspired to and to which English as a kid I had good results, have had a great increase in the sense of achievement and, therefore, I choose your College 's Foreign Language Depqrtment.
VI. Future Prospect:-
---To complete myself of dream,I have selected your College of Foreign Language Department. With my English capacity I hope I can achieve going abroad desire and expectation. I am willing in this area  offering my best of efforts. It will require me in the special subjects to spend more efforts  of increasing my knowledge in foreign language capacity, of application in language exchange, that I might have contribution on national and social communication aspects in future.  I am in good faith to comply with teachers' instruction on how I should behave on what they would think.

fernande73 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



我都是用這個的很好用
也有發音的功能

fernande73 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



病人是一個十二歲的女孩子,她的燒時好時壞,拉肚子,是水汪汪的,吐,兩天差不多沒吃東西,她先去 LMD 看病,服了一點藥,但病情持續變壞,其他不好的跡象也開始出現。所以就送到我們 OPD 來尋找幫助,PE 的結果是:喉嚨發紅,舌根發腫,肚子發大。然後她就被送到我們的病房來做進一步的處理。
簡約字的解釋應該是:
LMD :Local Medical Doctor 當地的醫生
OPD :Out Patient Department 門診部
PE : Physical Evaluation 體檢

fernande73 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



Splendid : 光彩奪目的.壯觀的
Scenery Mode : 景觀模式
Color Standard Mode : 色彩標準模式(色差)
lmage : 影像
Ther mode : (不知大大有否打錯''~不太清楚= ='')...thermo熱(溫度方面)
lnput Select : 輸入選項
Game Mode : 遊戲模式
System Setup : 系統設定
Night Vight View Mode : (...''vight''怪怪的'')夜間觀賞模式
MENU : 目錄
希望有回答到你的問題^^

fernande73 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。