- May 07 Tue 2013 18:35
-
找台北中文翻日文的公司
- May 07 Tue 2013 15:36
-
翻譯一篇英文論文
含銅鈉矽酸鹽玻璃表面的X射線光電子能譜(XPS)研究
含氧化銅，鈉矽酸鹽玻璃的組成（(0.70- x)SiO2-0.30Na20-xCuO (x 範圍 0-0.2)以傳統熔融和澆鑄方法製備，表面的結構利用XPS來分析，結果顯示X<0.14玻璃中 為Cu+狀態，而在x =0.18時的玻璃為兩種氧化態狀態（Cu+和Cu2 +），這是從Cu 2p的核心的能階圖譜的衛星結構“震動” 所獲得。進行一反迴旋程序，以定量以測定Cu+2 / [Cutotal]比值。從O 1S核心層階能譜的反迴旋可得到，非架橋的氧含量隨氧化銅的含量增加而增加，銅為玻璃網絡修飾劑(glass modifier)。O 1S能譜的模擬是從非架橋氧的能譜信號中分離出SiOCu和SiONa2的強度貢獻。
- May 07 Tue 2013 14:49
-
請問以下的句子英文翻譯?
1 澎湖的海清澈到從船上就可以看見海底的魚和珊瑚
The waters around PengHoo were so clear we could see the fish and coral at the bottom of the sea floor right from the boat.
2 澎湖的海上活動非常有名
Penghoo has been famous for its marine activities (sports).
3 很快的我們身邊就聚滿了魚群
In no time, marine lives/fishes gathered around us.
4 我甚至有點擔心飛機是否會解體
We were kind of worried that the air plane could break apart.
- May 07 Tue 2013 14:35
-
急～採購高手-英文電話禮儀及英文商業書信翻譯
需要翻譯找翻譯社幫忙就對了!您好~這裡是『后冠翻譯社』根據您的需求!幫您中文翻成英文!請您參考!
后冠是政府立案的翻譯社，提供相關專業領域的外籍母語人士翻譯，使您與客戶間溝通無障礙，為您創造最大的價值！
學生還享有優惠折扣唷！
后冠提供各式論文、合約、科技及醫學翻譯、口譯等服務。
歷年來執行過大量翻譯專案，政府機關／企業技術文件至一般個人／學生期刊翻譯皆有豐富經驗，成為業界翹楚。
歡迎您來電詢問，或至yahoo查詢「后冠文化事業有限公司」或「后冠翻譯社」電話:02-2568-3677
傳真 02-2568-3707
客服信箱:service@crowns.com.tw
- May 07 Tue 2013 14:14
-
請問賴世雄的作為？介紹一下他吧！
出身眷村子弟，政戰學校新聞系畢業，美國明尼蘇達大學大眾傳播研究所博士班肄業。英語教材界名人，現任常春藤出版公司負責人
曾任台灣多所大學英文教授及國防語文中心專任教官。
從事專任口譯、筆譯多年，曾任亞太影展、國慶閱兵大典同步口譯。
曾擔任飛碟、NEWS98、漢聲、中廣、警廣、復興、寶島、環宇、每日、蘭潭、長榮、
教育、西瀛、台東、復興崗、淡江之聲、輔大之聲、台藝之聲...等廣播電台英語教學節目主播。
曾任勝利之光畫刊專任翻譯，榮獲美國國會圖書館主動致函讚揚其翻譯功力。
曾任美加留學英語培訓中心托福專任講師十八年，也是台灣托福成績最高分紀錄保持人之一。
常春藤解析英語、普及美語雜誌社社長（著有英語升學、進修及全民英檢系列叢書計三百餘種）。
1990年開始擔任大陸中央人民廣播電台英語教學節目主播迄今十餘年；2003年獲大陸評選為英語教學十大名師（排行榜第五名）。
- May 07 Tue 2013 13:19
-
英文短文翻譯~~急需用
Stories described a juvenile who has been bullied, was considered the class offerings dedicated to the ice, leading to death. The irony is, the death of Jesus has saved every sinner, but young's death, only to live should take up a heavy cross, there is no drop day.
- May 07 Tue 2013 12:59
-
行くぜっ!八人将 歌詞翻譯
上吧! 八人將
Yes! Yes! We're the 八人將
賈法爾
馬斯魯爾
夏洛爾岡
皮斯緹
雅姆萊赫
斯帕爾多斯
席納霍霍
多拉公
Go! Now! 為了國王我們一起
Let's get fight!
一有召集立刻集合!
沒有閒暇顧及手邊的工作
趕緊披上官服 華麗參上!
其名乃是
"辛德利亞的守護天使"
獵物一旦盯上決不放手
對 咱們是神出鬼沒的保鑣 Ah.....
王國裡的人民都對我們著迷不已
手持眷屬器 今日也到處飛奔
任誰都無法阻擋
閃亮閃亮的迷宮寶物
對那種東東一點興趣都沒有
想要的東西只有一個
那就是這個國家的和平 Oh Yeah!
以堅強與忠誠
照亮這世界吧
上吧!! Let's Go!!!
準確地擊中要害☆
在NICE大鼓的開場下
宴會開始囉
來一記迴旋踢
南海生物
立刻上桌!!!
Yes! Yes!
We're the 八人將
Here We Go Now!
讓你久等了
第2段!
春 夏 秋 冬
不論何時都NonStop!
突破阿爾薩門設下的
重重陷阱
要點名－－嘍
報數!
1! 2! 3! 4! 5! 6!
7! 8! Yay!
眼睛所看得到的一切
哪天 哪天 都會消逝而去
只想盡全力珍惜眼睛所看不到的事物
Ah 啊嗯
以華麗的步伐
轉遍全國吧
上吧!! Let's Go!!!
國王的眷屬 亂拳攻擊★
絕不放棄
絕對要到手給你看
今夜 一整個
你的這份笑容
我享用囉!!!
3, 2, 1, Go!!
比無限廣闊的星空還要
閃耀發亮的 大家的靈魂之宿
才是最值得珍愛疼惜的寶物
所以不論何時都要盡全力戰鬥! 守護! 開懷大笑!!!
以堅強與忠誠
照亮這世界吧
上吧!! Let's Go!!!
準確地擊中要害☆
宴會就拜託你嘍!
你好我是臨時的英雄
來一記迴旋踢
南海生物
立刻上桌!!!
Yes! Yes!
We're the 八人將
賈法爾
馬斯魯爾
夏洛爾岡
皮斯緹
雅姆萊赫
斯帕爾多斯
席納霍霍
多拉公
Go! Now! 為了國王我們一起
Let's get fight!
~阿爾薩門アルサーメン(人名?)查不到是什麼所以就音譯了^^''
參考資料：MAGI 魔奇少年wiki
- May 07 Tue 2013 11:43
-
徵韓文高手翻譯短短的劇本~
- May 07 Tue 2013 11:10
-
請問視覺傳達設計(科)跟廣設(科)的差異性 20點
覺得視傳科跟應外科,哪個比較推薦讀呢?
視覺傳達、廣告設計
推薦您這兩科系的原因，過去寫程式非常賺。
寫個頁面就要好幾萬，當時會程式語言的人極少。
現在程式語言寫得好接不到案子，美工作的好才接的到案子。
事實上這也只是說的好聽，任何科系只要專精不怕沒飯吃。
我蠻適合設計科系的，但我又很想進修語言
我並不會勉強您去您想要的科系，但我想說的難聽點。
我有個淡江日文系的學長，老實說他認為日文只能當作工具，不能當飯吃。
為什麼我這麼說？
現在會英文的人滿街跑，基本上這是人人該具備的能力。
日文？除非你非常專精你才有飯吃，否則你語言系出來反而工作難找。
台大中文系畢業找不到工作，這新聞也不是有嗎？
雖然我不相信找不到工作，但現實例子還是有。
再來
語言這東西只是工具，或許你以後可以靠翻譯賺點錢，但我敢保證不穩定。
最重要的是，語言只要有心自學也學得了。
這樣就失去了你去學校的目的。
- May 07 Tue 2013 10:53
-
求幫忙翻譯英文自傳 急~
我叫XXX，個性隨和含蓄，因從小生活在單親家庭中，而養成獨立自主且自律的行事態度，家庭教育雖然是採開放態度，但好強的個性讓我從小就對自己的約束能力頗為重視，也造就我現在負責且不輕易放棄的生活態度，並且訓練自己的所長，開創屬於自己的未來。
大學就讀於XX大學，主修XXX，在學期間都有維持良好的成績，與師長同學相處融洽，並積極爭取學校的獎學金，藉此讓自己有個目標也可以減輕家庭負擔，社團活動在高中時曾擔任日本研究社的副社長，大學則參加跆拳道社來鍛鍊自己的體能和毅力，與社員互相溝通互相學習也讓我受益良多。
求學過程中的工作經驗也讓我學習到了許多待人處事的道理，做事認真細心的態度，選擇夜間工讀一方面可以讓自己習慣長時間的職場生活，另一方面也可以挑戰自己的能力以及底限，舉凡同事間的相互鼓勵與勉勵，和主管的應對態度及禮貌等，都是令我成長的基石。
My name is xxx. I am a conservative and easy-going person. Since I grow up in a single-parent family, I have developed independent and responsible characters. Although my parents taught me with open-mind, I behave strictly and determinedly, which make up my responsible character and perseverant attitudes. I also train myself to cultivate multiple talents and skills to braze a path for my future.
I studied at xxx university and majored in xxx. In each semester, I maintained great grades and get along with my teachers and colleagues. I also strived for scholarship actively in order to set up a goal and decrease my family’s burden. I served as a vice president in Japanese cultures’ club in senior high school and joined tae-kwan-do club to train my stamina. I get a lot of benefits from the communication and mutual learning between club members.
The working experiences in my school time help me learn a lot of ethics of humanity, working manners, and conscientious attitudes. My night part-time job not only makes me accustomed to career life quickly, but also pushes me to the summit of my capability. Take for example, the encouragement and inspiration between coworkers, the conversations and manners to my boss, are both important factors that motivate me to grow up .
(我只翻了前三段,要翻譯還要修飾跟潤稿,最近比較沒有那麼多時間^ ^原本是想說能夠幫助你翻完,讓您找工作順一點…您將來可以參考彭蒙惠英語雜誌,每天聽很有幫助的…我從裡面學到很多…當然,我的英文程度也還不是很好..)
- May 07 Tue 2013 10:38
-
英文翻譯成中文
摘要
網路安全需求一般是被認為網路topology是被實施的。特別的是，一旦防火牆為了過濾Local Area Networks (LANs)之間的網路交通而被設置時。這個常見的做法，會導致嚴重後果:第一，不應該被外界接觸的機器會暴露在，同一個網路交通因為被防火牆過濾在外的LAN(區域網路)(我的解釋是：防火牆過濾一些東西在區域網路外，但是電腦硬體會被暴露在同一個地方)。通常網路管理者會被不斷發展的網路以及衍生而來複雜的網路安全需求所擊倒(我的看法：一般民眾的電腦常常中毒^^)，因此網路管理者正在為了設計疏失而奮鬥然後卻認不要造成進一步的漏洞。第二，根據網路安全警察的說法，那個區域網路所需的數字，且因此那個數字，且範圍因此，網路和安全裝置所需的金額可以被大幅度削減，跟原本被網路管理者所計畫花的錢比起來。(這段到底在公殺小，我就直翻了，我猜他的意思應該是：網路安全設備所需金額其實不需要那麼大，也就是說，我們去修電腦或裝防毒軟體都是被坑錢了==)。在這篇論文當中，我們展示出一個自動化的方法，包含了借由參考網路安全警察的說法，一個高階語言(像c語言之類的東西吧)，而計畫一個安全又裡想的網路topology。他的安全特質確保了每個被禁止的數據，都能經過防火牆的過濾，這個特質能讓我們增加更多必須且足夠的資源(像地下網路，網路轉換，防火牆寬)，從我們的知識看來，這樣的問題從未被以前人處理過，儘管處理這個問題的挑戰很重要。使用Graph Coloring Theory曾經是我們的方法，目前結果是大有可為的。大規模的網路實驗展示了我們方法的效率以及成長性
這是一篇論文的摘要吧！主要內容就是，發現網路安全一個一直被人忽視的問題，改進他的話可以造成很大的利益與效果，而他們也有一點成果了
- May 07 Tue 2013 10:05
-
time時代雜誌訂購哪裡買最優惠???
訂英文雜誌該去哪裡訂想加強英文能力而訂英文雜誌有效嗎該去哪訂英文雜誌呢
聽說看英文雜誌可以增加英文能力推薦哪本英文雜誌
買英文雜誌增加英文程度,英文雜誌推薦,英文雜誌比較
美國時代英文雜誌不錯阿! 我就是閱讀時代英文雜誌 增加我語文能力的阿
美國時代英文雜誌真的很讚! 推薦美國時代英文雜誌
立即前往→《時代雜誌訂閱網址》如果想買英文雜誌加強英文
你可以來這邊看看這家的英文雜誌 我也在這訂了英文雜誌好幾年
看英文雜誌我覺得選擇美國時代英文雜誌滿不錯的!!
如果本身是學生想要加強英文的話，
不妨可以訂閱英文時代雜誌看看，
現在還有推出英文時代雜誌超值優惠方案，滿划算的!!
英文雜誌我看的這家英文雜誌是美國英文雜誌,訂這家有很多優惠呢～
我一直以來都是看這家英文雜誌喔
這家的英文雜誌對於我的外語能力真的有明顯效果!!!
我把英文雜誌當成看報紙一樣，英語能力真的就變強很多喔
這是我自己看英文雜誌學英文的經驗，大家可以多參考看看他們的英文雜誌!!!
希望你的英文能力也可以變好喔~~~強力推薦時代英文雜誌^^~
內容很豐富，全球各地擁有許多戰地記者
濃縮全球一週時事(下面有介紹)
最近又有推出很多優惠方案，搶便宜就要趁現在阿~~~~~
立即前往→《時代雜誌訂閱網址》如果怕全英文看不懂，還可選擇【超值好康方案】，會附Dr.Eye翻譯小子歐^^~
Q：零買就好了，為何要採取訂閱方式呢：
A：因為 時代英文雜誌回饋給訂閱讀者相當於零售3.5折超值價格
期數..................零售/本...........訂閱...........相當零售折扣...........節省
.......單買...........NT180
..54(1 年)...........NT9,720.........NT3,510...............3.6 折...............NT6,210
108(2 年)...........NT19,440.......NT6,804...............3.5 折...............NT12,636
162(3 年)...........NT29,160.......NT9,720...............3.3 折...............NT19,440
【師生方案】平均一天約6元(要附師生證明歐)
期數..................零售/本...........訂閱...........相當零售折扣...........節省
..54(1 年)...........NT9,720.........NT2,160...............2.2 折...............NT7,560
108(2 年)...........NT19,440.......NT4,320...............2.2 折...............NT15,120
162(3 年)...........NT29,160.......NT6,480...............2.2 折...............NT22,680
【好康A方案】54期(1年)+Dr.Eye翻譯小子隨身碟版+ .85年最佳寫作集
市價：9720+599+1000=11319元
特惠價：3510元(平均一天約20元)
【超值B方案】54期(1年)+Dr.Eye翻譯小子隨身碟版+ .85年最佳寫作集
+Fortune一年期(26期)+Fortune復古手錶
市價：9720+5720+599+1800=18839元
特惠價：4600元(平均一天約20元)
最全面的綜合合雜誌：
濃縮一週內新聞、科技、商務、醫學、投資、宗教、人物、
運動、電影、音樂、休閒等熱門話題。
「時代週刊」亞洲版全書以英文編寫，
每年出版4次增訂版及不定期出版特刊，增訂本等同2期訂閱期數，
亞洲版零售價每本NT$180。
英文雜誌相關詞：
讀英文雜誌,初級英文雜誌,過期英文雜誌,英文雜誌比較,台灣英文雜誌社,大學英文雜誌,研究所英文雜誌,推薦英文雜誌,商業英文雜誌,國一英文雜誌,訂英文雜誌便宜,如何訂英文雜誌,大學訂英文雜誌,想訂英文雜誌,哪裡訂英文雜誌,學校訂文雜誌,線上訂英文雜誌,大學生訂英文雜誌
